środa, 4 września 2013

...
spadający liść...

na parkowej ławce przysiadła
cisza

---

falling leaf...
on the park bench settled down
the silence

(transl. Lech Szeglowski)

2 komentarze:

  1. Piękne, nastrojowe haiku. Aż zatęskniłam do tego jesiennego parku :)
    Ciepło pozdrawiaM :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziękuję Marto :)
    Też lubię taką złotą, słoneczną jesień...
    Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.