---

końcowa stacja

czeka na każdy pociąg

stary pies

...

terminal station

waiting for every train

an old dog

(transl. Lech Szeglowski)

...
hospicjum —

schodami coraz wyżej
w samotność

---
hospice —

higher and higher by the stairs
into solitude 

(transl. Lech Szeglowski)