Konkurs Haiku po polsku

Miejsce 6/7
Place 6/7

piknik wśród dmuchawców 
malec próbuje zdmuchnąć 
cukrową watę 

picnic among the dandelions 
a kid trying to blow 
candyfloss away 

(trans. Lech Szeglowski)

Link: Jesienny Ogród

The 151th. WHA Haiga Contest （03/2017)

opadający ostatni liść...
tylko on zna 
moje myśli


the last falling leaf... 
only it knows 
my thoughts 

(transl. Lech Szeglowski) 

Haiku: Anna Mazurkiewicz
Photo: Piotr Lipczuk 

(credit: "the last falling..." The Book of the 2014 Contest, Sharpening The Green Pencil)
Link: The 151th WHA Haiga Contest