...

ciemną nocą zapytał

czy dla niego przejdę
przez igielne ucho

zza uchylonych drzwi
wahadło Boga

---

at dark night

he asked if I will go through
the eye of a needle

from behind the door ajar

the pendulum of God

(transl. Lech Szeglowski)