piątek, 5 października 2012

...
mgły nad łąkami
snują się
myśli o tobie


---
fogs above meadows
wandering thoughts
about you


 
 ...
październik
znów kasztany
odmierzają rok

---
October
chestnuts again
measure the year
 

4 komentarze:

  1. Witam. Te mgły-myśli i kasztany podobają mi się, a do tego jeszcze niezapominajki i osika ;-)

    pozdrawiam
    rob

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziękuję Robercie :)Obawiam się, że ostatnio wszystko w przyrodzie mnie urzeka - stąd ten roślinny wysyp ;) Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. trzymaj tak dalej, haiku i przyroda to jedność ;-)
      a roślinny wysyp dopiero nastąpi pod koniec roku - 210 haiku o roślinach w jednym tomiku ;-)

      Usuń
  3. Dokładnie - czekam na to z niecierpliwością :) Zwłaszcza, że to mój pierwszy raz ;)

    OdpowiedzUsuń

Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.